Но как быть в Англии, где, куда ни посмотри, играют футболисты с мировыми именами? Ничего, через полгода взаимопонимание было найдено, в том числе и по ненормативной лексике. Больше времени потребовалось Харину, чтобы привыкнуть к манере игры английских клубов. Он сам потом вспоминал: «Елки зеленые, ничего поначалу понять не мог, носятся все как угорелые: туда-сюда, туда-сюда. Темп сумасшедший, и ведь выдерживают все девяносто минут! Фантастика! Впрочем, английский футбол был тогда более предсказуем, подачи в штрафную шли не такие, как сейчас, словно из катапульты. Но все равно, мы ведь так не играли. Однако приноровился и к этому».

Всего в Англии Харин провел 146 матчей, из них в чемпионате — 118. И большую часть — в начальные три сезона. А затем...

В английском первенстве, каким бы великим игрок ни был, он каждый день должен подтверждать это, доказывать, что он лучший. А Дмитрий, как, наверное, и любой вратарь, был человеком настроения: то чудеса творил в рамке такие, что впору футбол закрывать, выше не бывает; а то такие плюшки пускал, что и вратарь среднего уровня не припомнит за собой такого. Впрочем, нет, плюшки — это удел великих. А тут еще и травмы пошли одна за другой. Одна из них была такой, после которой футболисты, как правило, заканчивают с футболом. Ничего, и здесь выкарабкался. После трех операций на крестообразных связках Харин вернулся на поле. Но тут начались трудности другого рода. «В нашем футболе, — вспоминал впоследствии Дмитрий, — вратари не бьют столько, сколько в анг-пийском. И не играют ногами так часто и так много. Поскольку моя сильнейшая, правая, к тому времени уже была исполосована скальпелем хирурга, сложно стало конкурировать за место в стартовом составе.

А тут еще началась чехарда с тренерами. Это у нас игрок может подойти к тренеру и спросить его, почему он не играет. За рубежом никто не позволит тебе этого. Попробуй подойти с этим, скажем, к Моринью. Он тут же тебе ответит: «Стоп, стоп. Никто не может быть выше команды. Ты не играешь потому, что сегодня я тренер. Жди своего момента». А в Англии есть еще и такая практика. Если тренер доверяет вратарю, то, какие бы плюшки тот ни пускал, он все равно будет его ставить в состав. А тут, когда Харин вновь выбыл из-за травмы на довольно длительное время, место его, естественно, оказалось занятым, да и один тренер не успевал сменять другого. Шутка ли, за те семь харинских сезонов в «Челси» на главном посту их поменялось четверо: в 1992-м — Иан Портерфилд, в 1993-м — Дэвид Вэбб, в 1994 — 1995-м — Гленн Ходдл, 1996 — 1998-м — Рууд Гул-лит... Комфортнее всего Харину было с Гленном Ходдлом. Этот специалист не только полностью доверял Дмитрию, но лучше всех наставников «Челси» понимал его характер. При Гуплите Харин также играл, правда, уже от случая к случаю, выходя в основном на замену. Дело в том, что великий голландец пригласил тогда в команду Эда де Гуя и, вполне естественно, больше стал доверять место в воротах своему соотечественнику.